Vanja ha sedici anni. Trascorre ogni estate in campagna con i suoi amici d’infanzia Masha e Kirill. Ma quest’estate si preannuncia del tutto insolita. I ragazzi decidono di rinunciare ai telefoni cellulari e si ritrovano nel mondo reale, che promette tante emozionanti avventure, esperienze e il primo vero amore.