La Boyita è una roulotte e un nascondiglio magico, un ri fugio per Jorgelina, una ragazzina molto incuriosita dal difficile passaggio dall’infanzia all’adolescenza. Mentre trascorre le sue vacanze in campagna con il padre, in contra Mario, un ragazzino che ha iniziato a lavorare nel ranch di famiglia. Un giorno, di ritorno da una passeg giata a cavallo, Jorgelina si accorge di una macchia di sangue sulla sella di Mario. Lei cerca di capire, ma Mario si vergogna e si nasconde perchè vorrebbe essere come gli altri ragazzi. Grazie alla loro amicizia e alla curiosità di Jorgelina i due ragazzi arrivano a scoprire la verità su quello che sta accadendo loro.