Hannes ha dieci anni, un carattere forte, una madre giovane e un desiderio: entrare La far parte della gang dei Coccodrilli, un gruppo di mocciosi spericolati. Durante il “test d’ingresso” rischia la vita ma viene salvato da Kai, un ragazzo costretto sulla sedia a rotelle trasferitosi da poco in città. Hannes lo vorrebbe nella banda mentre gli altri ragazzi lo guardano con sospetto e faticano ad accettarlo. Una notte, però, Kai guardando attraverso il telescopio, assiste ad un furto nel negozio di fronte al suo palazzo e capisce che quella è l’occasione che aspettava. In cambio dell’entrata nel gruppo, fornirà ai ragazzi alcune preziose informazioni per catturare i malviventi e intascarsi la lauta ricompensa. La gang vivrà, così, la più entusiasmante (e spericolata) avventura.